鹿島アウトゥオリ監督決定（各紙）

鹿島アウトゥオリ監督決定（報知）

鹿島は３０日、トヨタ杯世界クラブ選手権を制したサンパウロのブラジル人、パウロ・アウトゥオリ監督（４９）の来季監督就任が決定したと発表した。契約期間は１年で年俸１億円（推定）。来年１月末に来日し、現在国内９冠のチームを１０冠に導く。

　まさに“優勝請負人”だ。これまでリベルタドーレス杯２回（ブラジル史上３人目）、ブラジル選手権１回、ペルー選手権２回など輝かしい優勝歴を持つ名将。ブラジルではサンパウロ残留の報道もあったが、現地時間２９日、鹿島に交渉を委託された弁護士との間に仮契約を結んだ。鹿島のクラブ幹部は「鹿島の伝統を守りながら、育てて勝つというコンセプトをやってくれる」と期待を寄せた。

　鹿島は今季限りでトニーニョ・セレーゾ監督（５０）が勇退。後任として同氏に白羽の矢を立てていた。鹿島のブラジル人監督は６人目。トヨタ杯世界クラブ選手権でサンパウロに同行した関係者は「選手から（監督への）不満が出たことがない」と話す。大物ブラジル人監督で鹿島は来季５年ぶりにＪ王座を奪還する。

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/dec/o20051230_40.htm

鹿島、アウトゥオリ新監督の就任を発表（サンスポ）

鹿島は３０日、１２月の世界クラブ選手権を制したブラジル・サンパウロ監督のパウロ・アウトゥオリ氏（４９）＝写真、共同＝が新監督に就任したと発表した。勇退したトニーニョ・セレーゾ前監督（５０）に続き、チームで６人目のブラジル人監督となる。

アウトゥオリ氏は９７年にブラジル・クルゼイロを、今年もサンパウロをリベルタドーレス杯王者に導いた。同タイトルを２度獲得した監督はブラジル史上３人目だった。サンパウロから慰留されていたが「鹿島がオファーを出し続けてくれたので、家族と相談してサンパウロを離れることを決めた」と就任理由を説明している。

来年１月上旬、鹿島幹部がブラジルに渡り正式に１年契約を結ぶ予定。鹿島は３シーズン連続でタイトルから遠ざかっており、鈴木取締役強化部長は「鹿島に合うタイプと聞いている。ちゃんとした理論、戦術があり、育てて勝つというコンセプトで、アントラーズの伝統を守ってくれると思う」と期待をかけた。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200512/st2005123104.html

鹿島がアウトゥオリ新監督発表（日刊スポーツ）

鹿島は３０日、来季の新監督に、今年の世界クラブ選手権を制したサンパウロのパウロ・アウトゥオリ監督（４９）が就任すると発表した。代理人を通じて交渉を重ね、１年契約で合意して仮契約を結んだ。サンパウロ側から強く慰留されていた同監督は「続投を決めていた私に、鹿島はオファーを出し続けてくれた。家族と相談して決めた」と話した。

　アウトゥオリ氏はベンフィカやクルゼイロを指揮したほか、０３年にはペルー代表監督を務めるなど豊富な指導経験を持つ。

　鹿島はトニーニョ・セレーゾ監督の今季限りでの退任が決まり、後任の人選を進めていた。

http://www.nikkansports.com/ns/soccer/f-sc-tp0-051230-0025.html

鹿島 アウトゥオリ新監督発表（スポニチANNEX）

　鹿島は３０日、サンパウロで世界クラブ選手権を制したパウロ・アウトゥオリ監督（４９）の就任を発表した。１年契約で仮契約を済ませ、年明けに幹部がブラジルに渡って正式サインする。チームが始動する１月末に来日する予定だ。同監督は今月行われた世界クラブ選手権で欧州王者リバプールを下して優勝を果たし、その手腕は欧州でも高く評価されていた。契約切れに伴い、慰留に努めていたサンパウロもこの日、辞任を発表した。アウトゥオリ氏は「一時はサンパウロに残ると決めていたが、鹿島からのオファーが引き続きあった。家族と相談した上で（サンパウロを）離れることを決めた」と話した。鹿島は今季限りで勇退したトニーニョ・セレーゾ監督（５０）に続き、６人目のブラジル人監督となる。

http://www.sponichi.co.jp/soccer/news/2005/12/31/05.html