アウトゥオリ監督退団（各紙）

パウロ・アウトゥオリ監督との来期契約について（オフィシャル）
鹿島アントラーズは、来期の契約についてパウロ・アウトゥオリ監督と話し合いを重ねてまいりましたが契約は今シーズン末までとし、来期は更新しないことに決定いたしました。

なお、パウロ・アウトゥオリ監督はアントラーズ並びにアントラーズサポーターの温かい支援に対して謝意を表わすとともに、10冠への今年最後のチャンスである天皇杯に全力を尽くして指揮を取り共に闘った選手・スタッフと一丸となって「優勝」を勝ち取り、すべてのアントラーズファミリーと共に喜びを分かち合えるように頑張りたい旨の表明がありました。

今後とも皆様のご理解と変わらぬご支援ご声援を宜しくお願い申し上げます。

http://www.so-net.ne.jp/antlers/news/detail/20061130_14_439.html

鹿島のアウトゥオリ監督が退団（各紙）

鹿島は３０日、パウロ・アウトゥオリ監督（５０）が今季限りで退団することが決まったと発表した。同監督は天皇杯全日本選手権終了までは指揮を執る。

　ペルー代表監督など経験豊富なブラジル出身のアウトゥオリ氏は昨年、日本で開催された世界クラブ選手権でサンパウロを率い優勝。その後１年契約で入団した。

　鹿島は同監督と来季の契約について話し合いを重ねてきたが、合意に至らず、契約を更新しないことになった。

http://www.nikkansports.com/soccer/f-sc-tp0-20061130-123830.html
http://www.sanspo.com/sokuho/1130sokuho043.html
http://www.sponichi.co.jp/soccer/flash/KFullFlash20061130021.html